← All parts of this equation

Equation 30 · Part 3 · The Economics and Physical Limits of Running AI Agents at Scale

=

qi=qq_i = q
=

What this part means

The expressions on both sides represent the same quantity under the stated assumptions.

Its job in the formula

The equals sign connects the complete expression on the left with the complete expression on the right. Both sides must have compatible units.

The passage around this formula

Holding qiq_i = q constant across the trajectory — a simplification, since real failure rates are neither constant nor independent — the expected extra cost from retries is q1−q\frac{q}{1-q}∑i\sum_i cic_i , and because cic_i increases with i , that extra cost is weighted toward the trajectory’s most expensive, latest steps rather than distributed evenly across it. A one-percent per-step retry rate is a rounding error at step five. Applied at step two hundred of an uncached or lightly cached loop, it is a rounding error on a much larger number.

Read this part in the article →

Learn the underlying idea

An equals sign says that the expression on its left and the expression on its right have the same value under the stated definitions and assumptions.

Open the illustrated equality: what the equals sign claims guide →

Sources cited in the article section

These citations provide research context; check each source for the exact claim it supports.